Kjeld is echt aan het puzzelen geslagen. En sommigen doet hij achter mekaar (letterlijk en figuurlijk...)
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Tja...
Wereldmannen!
datum: 08-01-10
Wereldpaard!
maart 2009
Inburgering...
... is nog niet zo makkelijk al zijn we na ruim 7 weken aardig op weg.
We zijn bezig geweest met het ontdekken van winkels voor de dagelijkse boodschappen, minder dagelijkse boodschappen en iwan-benodigdheden. De enige winkel bij ons in het dorp is een heel klein Sparretje waar we af en toe iets halen wat we vergeten zijn of opeens op is. Verder gaan we meestal naar Helsinge voor de gewone boodschappen en af en toe naar Hillerod.
Ik ben steeds op zoek naar leuke kaarten met een deense tekst of van de omgeving. Die met de deense tekst zijn wel te vinden, al is het aanbod niet zo groot als we in Nederland gewend zijn. Echte toeristische kaarten van deze omgeving zijn er helaas weinig.
Inmiddels werkt internet goed, hebben we 1001 televisiezenders doordat we een abonnement op een of ander iets hebben, via de satelliet en hebben we allebei een deens telefoonnummer. Het lastige is dat ik wel weet hoe ik m'n voicemail moet bellen maar het menu niet kan verstaan. Daar moet de taaljuf nog maar eens een keer bij helpen.
Heel geweldig is het gebruiken van Skype in combinatie met de webcam. We hebben wekelijks een afspraak met "opa en oma" en regelmatig met de nichtjes in Voorschoten. Vooral voor Kjeld is dat erg leuk.
Met Iwan gaat het goed. Hij is denk ik wel zo goed als ingeburgerd. Ik rij regelmatig buiten met hem, vaak samen met iemand van stal. Afgelopen weekend hebben we de kar uit de carport gehaald (die stond nog steeds thuis) en naar stal teruggereden. Hij past precies in de trailer dus kunnen we vanaf nu ook aangespannen naar het bos.
Ik ga minstens 1 keer per week met Kjeld naar stal (lopend: 15 min., fietsend: 5 min. (niet te doen met Kjeld) of met de auto: 2 min.). We hebben daar dan een soort van routine met uitmesten, voer klaarmaken, water bijvullen, Iwan snoepjes voeren en achter de katten aanlopen.
Even verderop in het dorp is een soort van mini-mileustraatje waar je glas, papier en plastic kwijt kan. Heel handig. Ik zou willen dat ze nog iets voor blik verzinnen ook.
Tja, en dan het schoonmaken van ons huis. Dat is dus mijn taak en daar ben ik helemaal niet blij mee en ook niet goed in. Ik zet me er elke week toch maar weer aan en ben erg blij met mezelf als het weer klaar is.
De tuin is nog steeds een puinhoop. Af en toe ruimen we wat op maar er moet echt grof geschut aan te pas komen wil het wat worden. Wel hebben we inmiddels zelf een regenton (nota bene van nederlandse makelij!) neergezet.
Ik ben ook begonnen met het beluisteren van al onze cd's. Ik had voor we verhuisden al bedacht dat ik ze weer eens allemaal wilde horen. 't Is wel leuk.
Het weer is redelijk Hollands hier. Af en aan mooi, sneeuw, regen, saai en met veel wind.
Casper en ik zijn allebei begonnen met onze taaltraining. 2 uur per week p.p. komt onze juf Anne bij ons aan huis. Het is zoooo moeilijk! Er zitten soms zinnen tussen waarvan je elk woord maar voor de helft hoeft uit te spreken. Onbegrijpelijk. En iedereen denkt dat het makkelijker is doordat wij nederlands spreken. Soms lijkt het wel wat hoor, zeker als je weet waar het over gaat en als ze 1 woord tegelijk zeggen... En het "moeten" leren zijn we natuurlijk totaal niet meer gewend. Kjeld gaat het vast sneller onder de knie krijgen.
Hij is inmiddels 1 keer naar het kinderdagverblijf geweest. Alleen een ochtend en ik ben gebleven. Hij heeft zich prima vermaakt en wilde niet naar huis. Het is de bedoeling dat hij straks 2 keer een hele dag gaat en als er iets bijzonders is. Ik heb al aangeboden om te helpen als dat nodig is. Dat is hier dus niet normaal maar misschien vinden ze het wel handig om gebruik van me te maken.
Verder hebben we afgelopen week een muis/rat in huis gehad. Heel vervelend maar niet iets waar ze hier van onder de indruk zijn. Als het goed is is hij/zij inmiddels verleden tijd maar ik ben nog steeds schichtig rond aan het kijken als ik de keuken in ga. Brrr.
Het is wel raar maar ik mis het werken niet. Of is dat niet raar? Ben heel veel aan het lezen en emailen. Heerlijk!
Casper is wel hard aan het werk, heeft het naar zijn zin en het is goed te doen van Ramlose naar Birkerod. Hij heeft er alweer een reisje naar Stockholm op zitten en volgende week moet hij een dagje naar Helsinki.
Dit was het wel zo'n beetje. Binnenkort komen papa en mama logeren, met Pasen zijn wij in Nederland en in mei krijgen we in ieder geval bezoek van Esther en Bart. Allemaal leuke vooruitzichten.
We zijn bezig geweest met het ontdekken van winkels voor de dagelijkse boodschappen, minder dagelijkse boodschappen en iwan-benodigdheden. De enige winkel bij ons in het dorp is een heel klein Sparretje waar we af en toe iets halen wat we vergeten zijn of opeens op is. Verder gaan we meestal naar Helsinge voor de gewone boodschappen en af en toe naar Hillerod.
Ik ben steeds op zoek naar leuke kaarten met een deense tekst of van de omgeving. Die met de deense tekst zijn wel te vinden, al is het aanbod niet zo groot als we in Nederland gewend zijn. Echte toeristische kaarten van deze omgeving zijn er helaas weinig.
Inmiddels werkt internet goed, hebben we 1001 televisiezenders doordat we een abonnement op een of ander iets hebben, via de satelliet en hebben we allebei een deens telefoonnummer. Het lastige is dat ik wel weet hoe ik m'n voicemail moet bellen maar het menu niet kan verstaan. Daar moet de taaljuf nog maar eens een keer bij helpen.
Heel geweldig is het gebruiken van Skype in combinatie met de webcam. We hebben wekelijks een afspraak met "opa en oma" en regelmatig met de nichtjes in Voorschoten. Vooral voor Kjeld is dat erg leuk.
Met Iwan gaat het goed. Hij is denk ik wel zo goed als ingeburgerd. Ik rij regelmatig buiten met hem, vaak samen met iemand van stal. Afgelopen weekend hebben we de kar uit de carport gehaald (die stond nog steeds thuis) en naar stal teruggereden. Hij past precies in de trailer dus kunnen we vanaf nu ook aangespannen naar het bos.
Ik ga minstens 1 keer per week met Kjeld naar stal (lopend: 15 min., fietsend: 5 min. (niet te doen met Kjeld) of met de auto: 2 min.). We hebben daar dan een soort van routine met uitmesten, voer klaarmaken, water bijvullen, Iwan snoepjes voeren en achter de katten aanlopen.
Even verderop in het dorp is een soort van mini-mileustraatje waar je glas, papier en plastic kwijt kan. Heel handig. Ik zou willen dat ze nog iets voor blik verzinnen ook.
Tja, en dan het schoonmaken van ons huis. Dat is dus mijn taak en daar ben ik helemaal niet blij mee en ook niet goed in. Ik zet me er elke week toch maar weer aan en ben erg blij met mezelf als het weer klaar is.
De tuin is nog steeds een puinhoop. Af en toe ruimen we wat op maar er moet echt grof geschut aan te pas komen wil het wat worden. Wel hebben we inmiddels zelf een regenton (nota bene van nederlandse makelij!) neergezet.
Ik ben ook begonnen met het beluisteren van al onze cd's. Ik had voor we verhuisden al bedacht dat ik ze weer eens allemaal wilde horen. 't Is wel leuk.
Het weer is redelijk Hollands hier. Af en aan mooi, sneeuw, regen, saai en met veel wind.
Casper en ik zijn allebei begonnen met onze taaltraining. 2 uur per week p.p. komt onze juf Anne bij ons aan huis. Het is zoooo moeilijk! Er zitten soms zinnen tussen waarvan je elk woord maar voor de helft hoeft uit te spreken. Onbegrijpelijk. En iedereen denkt dat het makkelijker is doordat wij nederlands spreken. Soms lijkt het wel wat hoor, zeker als je weet waar het over gaat en als ze 1 woord tegelijk zeggen... En het "moeten" leren zijn we natuurlijk totaal niet meer gewend. Kjeld gaat het vast sneller onder de knie krijgen.
Hij is inmiddels 1 keer naar het kinderdagverblijf geweest. Alleen een ochtend en ik ben gebleven. Hij heeft zich prima vermaakt en wilde niet naar huis. Het is de bedoeling dat hij straks 2 keer een hele dag gaat en als er iets bijzonders is. Ik heb al aangeboden om te helpen als dat nodig is. Dat is hier dus niet normaal maar misschien vinden ze het wel handig om gebruik van me te maken.
Verder hebben we afgelopen week een muis/rat in huis gehad. Heel vervelend maar niet iets waar ze hier van onder de indruk zijn. Als het goed is is hij/zij inmiddels verleden tijd maar ik ben nog steeds schichtig rond aan het kijken als ik de keuken in ga. Brrr.
Het is wel raar maar ik mis het werken niet. Of is dat niet raar? Ben heel veel aan het lezen en emailen. Heerlijk!
Casper is wel hard aan het werk, heeft het naar zijn zin en het is goed te doen van Ramlose naar Birkerod. Hij heeft er alweer een reisje naar Stockholm op zitten en volgende week moet hij een dagje naar Helsinki.
Dit was het wel zo'n beetje. Binnenkort komen papa en mama logeren, met Pasen zijn wij in Nederland en in mei krijgen we in ieder geval bezoek van Esther en Bart. Allemaal leuke vooruitzichten.
Laatste week voor vertrek
5 januari 2009:
Omdat Kjeld voor het laatst naar de Bommeltjes ging had ik tijd om eindelijk de keuken in te gaan pakken en alle kerstspullen op te ruimen.
6 januari 2009:
Voor de laatste keer naar het consultatiebureau met Kjeld. Hij is weer helemaal goedgekeurd.
Kasper, Liesbeth, Annalief en Juule verhuizen naar Voorschoten.
7 januari 2009:
Op de valreep nog op kraamvisite bij het zusje van Bieke, het zwemvriendinnetje van Kjeld.
Ik heb voor het laatst oefentherapie bij de fysiotherapeut, ben heel benieuwd hoe het gaat zonder...
8 januari 2009:
Ik heb mijn sleutel ingeleverd op school. Het was wel raar om daar weer te zijn, ik ben nu echt definitief werkloos.
We zijn op huisbezoek geweest in Voorschoten: geweldig huis, nog geweldig veel te doen! Dit was ook ons afscheid van Kasper, Liesbeth, Annalief en Juule. We zullen ze wel gaan missen zeg!
9 januari 2009:
Nog net gelukt: onze dossiers van de huisarts liggen klaar om mee te nemen.
Omdat Kjeld voor het laatst naar de Bommeltjes ging had ik tijd om eindelijk de keuken in te gaan pakken en alle kerstspullen op te ruimen.
6 januari 2009:
Voor de laatste keer naar het consultatiebureau met Kjeld. Hij is weer helemaal goedgekeurd.
Kasper, Liesbeth, Annalief en Juule verhuizen naar Voorschoten.
7 januari 2009:
Op de valreep nog op kraamvisite bij het zusje van Bieke, het zwemvriendinnetje van Kjeld.
Ik heb voor het laatst oefentherapie bij de fysiotherapeut, ben heel benieuwd hoe het gaat zonder...
8 januari 2009:
Ik heb mijn sleutel ingeleverd op school. Het was wel raar om daar weer te zijn, ik ben nu echt definitief werkloos.
We zijn op huisbezoek geweest in Voorschoten: geweldig huis, nog geweldig veel te doen! Dit was ook ons afscheid van Kasper, Liesbeth, Annalief en Juule. We zullen ze wel gaan missen zeg!
9 januari 2009:
Nog net gelukt: onze dossiers van de huisarts liggen klaar om mee te nemen.
01-01-2009: Kjeld voor het eerst op schaatsen!
Over ons
Even uitleggen waarom mijn weblog heet zoals hij(?) heet: ccki = Casper, Christine, Kjeld, Iwan, maar "i" is in het deens ook "in", danmark lijkt me duidelijk...
Wij gaan verhuizen naar Denemarken omdat Casper daar voor 2 jaar een opdracht voor Janssen-Cilag gaat doen.
Het heeft even geduurd maar nu alles in gang is gezet worden we van alle kanten begeleid bij dit avontuur. We krijgen een tweedaagse inburgeringscursus, een 60 uur durende individuele taaltraining, aan huis, bemiddeling bij het zoeken van een huis en het huren daarvan en allerlei tips voor als we aangekomen zijn.
Omdat eerst alles niet zo vlotjes liep (iemand had een formuliertje 3 weken op een bureau laten liggen omdat het nog niet compleet was...) zijn we een paar maanden geleden zelf al huizen wezen kijken. We waren na de 3 huizen die ze voor ons gevonden hadden niet echt enthousiast maar onze B&B-man had toevallig ook een huis te koop/huur. Dat is het uiteindelijk geworden, geweldig!
Op vrijdag 9 januari 2009 komt de verhuiswagen in Sprang.
Als het goed is vertrekken wij (Casper, Christine, Kjeld, Bep, Jan en Iwan) 10 januari 2009 richting Denemarken, overnachten in Duitsland op een boerderij met B&B en rijden de volgende dag het tweede gedeelte naar onze nieuwe stek.
Maandag of dinsdag komt dan de verhuiswagen met onze spullen en vrijdag (helaas dan pas...) komen de bestelde meubels van Ikea.
Bep en Jan zijn er tot woensdag, Casper is de hele week nog vrij en daarna begint ons nieuwe leven.....
Wij gaan verhuizen naar Denemarken omdat Casper daar voor 2 jaar een opdracht voor Janssen-Cilag gaat doen.
Het heeft even geduurd maar nu alles in gang is gezet worden we van alle kanten begeleid bij dit avontuur. We krijgen een tweedaagse inburgeringscursus, een 60 uur durende individuele taaltraining, aan huis, bemiddeling bij het zoeken van een huis en het huren daarvan en allerlei tips voor als we aangekomen zijn.
Omdat eerst alles niet zo vlotjes liep (iemand had een formuliertje 3 weken op een bureau laten liggen omdat het nog niet compleet was...) zijn we een paar maanden geleden zelf al huizen wezen kijken. We waren na de 3 huizen die ze voor ons gevonden hadden niet echt enthousiast maar onze B&B-man had toevallig ook een huis te koop/huur. Dat is het uiteindelijk geworden, geweldig!
Op vrijdag 9 januari 2009 komt de verhuiswagen in Sprang.
Als het goed is vertrekken wij (Casper, Christine, Kjeld, Bep, Jan en Iwan) 10 januari 2009 richting Denemarken, overnachten in Duitsland op een boerderij met B&B en rijden de volgende dag het tweede gedeelte naar onze nieuwe stek.
Maandag of dinsdag komt dan de verhuiswagen met onze spullen en vrijdag (helaas dan pas...) komen de bestelde meubels van Ikea.
Bep en Jan zijn er tot woensdag, Casper is de hele week nog vrij en daarna begint ons nieuwe leven.....
Volgers
Blogarchief
-
▼
2009
(167)
-
▼
december
(40)
- Rammelbenen
- Winter
- Doosjes vouwen
- Laver konfekt
- Bijna kerst!
- Miniloco-en
- Uitzicht
- Onze eigen juletræ
- Juletræsfest
- Kerstkaboutergym
- Terugreis
- 5 December!
- Sinterklaassfeertje
- Muziek!
- Meidenbezoek
- Doordeweekse dingen
- Brunchen en dineren
- Inenting enz.
- Feestje!
- Op de koffie in Kaatsheuvel
- 'Even' in Haarlem op bezoek
- Op 'vakantie' naar NL
- Boekenlijst 2
- Post van de Sint
- Horsewalker
- Zeheg Kjeld waar ga je henen...
- Uit eten bij de buren
- Kerstinkopen
- Herfst, herfst, wat heb je te koop?
- Kabouter
- Puzzelmarathon
- Naar kantoor
- Wandelingetje
- Muismat
- Allegaartje
- Op een kleine paddestoel
- Busje komt zo...
- Folders browsen...
- Biep!
- Tuinhulpje
-
▼
december
(40)
Over mij
- http://www.staysail.eu nederlandstalige B&B op Møn
- http://www.aandeanderekant.punt.nl
- http://www.lunebjerggaard-hestepension.dk
- http://www.boai.nl
- http://www.coziness.nl
- http://www.westernspul.nl
- http://www.lunebjerggaard.dk
- http://www.julianavanstolbergschool.nl
- http://www.nvvr.info
- http://www.paardenpensiondesmulhoeve.nl
- http://www.pietenatelier.nl
16-02-10 met mijn Kjeldje Heldje!
Een beetje Holland in Denemarken...
datum: 23-05-09
Geen opmerkingen:
Een reactie posten